GarriR
Авторитет
Новое творение наших "творцов" - фильм «Четыре дня мая».
Смотреть совершенно не хочется
Плевок в историю
Смотреть совершенно не хочется
Плевок в историю
GarriR написал(а):Новое творение наших "творцов" - фильм «Четыре дня мая».
Смотреть совершенно не хочется
Плевок в историю
Ссылку поправил, прошу прощения, если в кратце:alex777 написал(а):У меня ссылка к сожалению не открывается. Если можно, в двух словах о чем. Спасибо
MaXiK написал(а):не посмотрел раньше только потому что с детства, а именно после "Титаника" скептически отношусь к нему
Неплохой фильм "Начало" с его участием.владимир написал(а):MaXiK написал(а):не посмотрел раньше только потому что с детства, а именно после "Титаника" скептически отношусь к нему
И меня, при его имени, "колбасит"!Я пока себя не пересилил
MaXiK написал(а):Из свежих сериалов понравился про Шерлок Холмса - в современной трактовке - т.е. с мобилами и т.д. Но смотрел на одном дыхании - хорошо сделали.
Качал на Lostfilm.tv
конечно жив...о же ведь на кладбище стоял! Так, что ждем...Laslo написал(а):вроде бы Холмс жив остался, интеренсо, как сценаристы выкручиваться будут
Ян написал(а):Неплохой фильм "Начало" с его участием.
Laslo написал(а):Фильм надо в оригинале смотреть, если английский знаете, перевод очень много приколов похоронил.
Увы, почти всегда хуже. Профессионалы, нанятые для фильма, обычно уровнем несоизмеримо выше, чем "профессионалы", которых у нас набирают по связям для переводовОйка написал(а):В оригинале свои шутки, в переводе свои. Не хуже, не лучше. Просто разные. Иногда очень трудно передать шутку в переводе. Перед этим приходится долго объяснять почему она смешная. Разные культуры, что поделаешь.
Еще немножко про эту Белоснежку...Ян написал(а):Ка-а-акие разные Белоснежки в этом году!"Белоснежка: месть гномов".
Ну и напоследок пара слов для тех родителей, которые решат сводить на это цирковое представление детей. Будьте готовы к тому, что вам придется объяснять чаду, что значит фраза "Кузнечик дважды надругался над тараканом".
Классный сериал, видно что денег не жалелил на его создание, очень люблю кино на такую тему, жалко 3 сезон надо ждать до осени.Динамит написал(а):Понравились "Ходячие мертвецы" ужасы не смотрю но тут сюжет понравился и не страшно, плюс 8 серий в год